Известный украинский учитель, языковед и автор учебников Александр Авраменко продолжает анализировать распространенные ошибки в речи и рассказывает, как говорить правильно.
В своем очередном видеоуроке лингвист обратил внимание на слово "прошу", которое, в зависимости от ударения, имеет разные значения.
В частности, в выражении "я ничего не прошу" слово прошУ имеет ударение на последнем слоге, указывает Авраменко.
Он отметил, что "прошУ" употребляем тогда, когда выражаем просьбу, побуждаем к действию, например – прошУ говорить тише. А прОшу - это этикетная формула, то же, что и "пожалуйста".
"Кстати, словом "прошу" лучше отвечать на благодарность, когда ваша услуга была незначительной, ведь "прошу" звучит скромнее, чем "пожалуйста", - подчеркнул языковед.
Ранее Авраменко объяснял, почему "замерзнути" и "змерзнути" - не одно и то же, а также рассказал, что в украинской млове нет слова "кружка" и назвал три его правильных соответствия.
