Данный "перл" Конашенков выдал, комментируя российским СМИ интервью пресс-секретаря посольства США в Москве Уильяма Стивенса, передает Эспрессо.TV.
"И уж совсем непонятно, как может сотрудник посольства США в Москве делать заявления от имени Госдепартамента США на основе каких-то фальшивок, опубликованных интернет-живопирками типа "Сирийской сети по защите прав человека". Да еще и утверждать, что они заслуживают на доверие", - сказал представитель Минобороны РФ.
Живопирки – это слово из воровского жаргона, если верить словарю Ушакова. Означает оно место, где все время шумно, наблюдается большая толпа людей и происходят скандалы, что-то вроде кабака.
Также в толковом словаре Кузнецова живопирка – это что-то тесное, где мало пространства.
Кстати, слово "живопирка" российские высшие чиновники употребляют уже не впервые. Так, в 2011 году Сергей Иванов, который занимал тогда пост вице-премьера, назвал живопирками авиакомпании, у которых парк составляет менее 20 самолетов.
Еще раньше, в 2006 году, губернатор Свердловской области Эдуард Россель употребил слово живопирка для характеристики компании "Тагилстрой".
В том же году газета "Коммерсант" опубликовала рассказ тогдашнего заместителя главного редактора Александра Шадрина о бизнес-сленге. Из его объяснений следовало, что в узком кругу "профессиональной среды" чиновников, которые работают с предпринимателями, слово живопирка означало "компанию, чаще офшорную, используемую для формально законных, но не всегда прозрачных сделок".
