
Аэропорт имени Ататюрка в Стамбуле от сегодня изменил транслитерацию украинских городов латиницей согласно национального стандарта.
Читайте такжеМеждународный аэропорт Бухареста исправил Kiev на Kyiv (фото)
Об этом сообщил в Тwitter генеральный консул Украины в Стамбуле Александр Гаман.
«Сегодня из аэропорта Ататюрка самолеты летят в #KyivNotKiev, #KharkivNotKharkov, #LvivNotLvov, #OdesaNotOdessa. Благодарны @TAVairports за мгновенную реакцию на обращение @CGUinIstanbul. Работаем дальше», – написал дипломат.
Гаман выложил письмо-ответ компании-оператора TAV Airports, которая обслуживает 15 аэропортов на трех континентах, в том числе и Аэропорт Ататюрка в Стамбуле. «Мы получили ваше письмо относительно «Романизации украинских географических названий». Хотели бы сообщить вам, что мы понимаем восприятие этого вопроса, и все наши сервисные компании проинформированы о том, что они могут действовать по вашему запросу», – указано в документе.
Сегодня из аэропорта Ататюрка самолеты летят в #KyivNotKiev, #KharkivNotKharkov, #LvivNotLvov, #OdesaNotOdessa. Благодарны @TAVairports за мгновенную реакцию на обращение @CGUinIstanbul Работаем дальше. pic.twitter.com/Uk9AAvHToD
— Oleksandr Гаман (@GamanOleksandr) 20 марта 2019 г.