В украинском языке слова балкон и лоджия часто путают, а эти понятия имеют разные значения.
Заслуженный работник образования Украины, доцент-языковед, автор учебников Александр Авраменко во время эфира программы "Сніданок з 1+1" назвал главное отличие между этими понятиями.
По словам известного эксперта, вот чем отличается лоджия от балкона: "В отличие от балкона, лоджия не выступает из стены дома". Языковед подчеркнул, что лоджией в нашем родном языке называют помещение в общем объеме какого-то дома, которое открыто с фасадной стороны. "Кстати, не путайте слова лоджия и балкон. Это разные вещи", - подчеркнул педагог.
Интересные новости Украины о языке - сегодня это стоит прочитать
Ранее УНИАН объяснил, "хата" - это украинское слово или нет. Согласно словарю, "хатой" называют одноэтажный сельский дом. Кроме того, есть еще такое значение этого слова - жилое помещение в одноэтажном доме в селе.
Александр Авраменко говорил, что в современном украинском языке для обозначения жилья можно использовать слово "дім" - это не калька с русского языка, как некоторые считают.
