Подпишитесь на нас в Google
Во время ремонта кухни американская супружеская пара из города Эванстон, штат Иллинойс, обнаружила в стене конверт с письмом на шведском языке, написанным в 1914 году. Об этом пишет Times of India.
Отмечается, что Кейт и Билл Пирси приобрели старинный дом в 2022 году. Во время реконструкции кухни владельцы демонтировали встроенную конструкцию возле бывшей комнаты для дворецкого, чтобы получить доступ к сантехническим коммуникациям. Именно тогда они нашли запыленный конверт, спрятанный внутри стены.
"Он был запечатан и, очевидно, очень старый", – рассказали Пирси. На конверте были четыре иностранные марки. Желание узнать содержание в конце концов перевесило сомнения относительно вскрытия старинного послания.
Сначала супруги не знали ни языка письма, ни его содержания. Кейт опубликовала фотографии находки в Instagram, надеясь, что подписчики помогут разобраться. Один из них определил, что текст написан на шведском, и перевёл его.
Как выяснилось, письмо было написано матерью женщины по имени Эльзе. В нем рассказывалось о повседневной жизни в Швеции, а также о здоровье отца, у которого были проблемы со спиной.
Через день-два после находки супруги обратили внимание на адрес: письмо предназначалось не жильцам их дома, а соседям. Это могло объяснить, почему послание так и не дошло до адресата.
Несмотря на значительный интерес к находке в соцсетях, владелица решила не забирать письмо с того места, где оно пролежало более ста лет. Она планирует оформить его в рамку и повесить на стену, сохранив часть истории старинного дома.
Другие интересные находки
Как писал УНИАН, женщина купила на блошином рынке сумку за 35 долларов и нашла внутри четыре запечатанных красных конверта, в которых оказалось 400 долларов. Впоследствии она узнала, что такие конверты, известные как хунбао или ангбао, являются частью китайской традиции дарения денег на счастье и благополучие.
Также мы рассказывали, что в Лондоне сотрудники компании по уборке домов случайно нашли два чрезвычайно редких компьютера Q1. Помимо них, до наших дней сохранился лишь один такой экземпляр. Модель Q1, созданная в 1972 году, считается первым полностью интегрированным настольным компьютером и появилась ещё за четыре года до Apple 1.
