цей матеріал доступний українською

Суд разрешил мужчине назвать мэра города на Киевщине "Гандоном"

16:05, 11 июля 2019
Курьёзы
4805 2
Фемида оказалась благосклонна к мужчине, который назвал чиновника "Гандоном" / УНИАН

Киевский апелляционный суд закрыл дело в отношении мужчины, который обратился к мэру города Тетиев Киевской области словом «Гандон». По словам ответчика, он просто сравнил чиновника с французским писателем Ив Гандоном.

Читайте такжеОпубликован комментарий Леся Подервянского по поводу "закона о дематюкации"

Как сообщает «Судебный репортер», в апреле этого года состоялось общественное собрание по поводу зарыбления реки Роська государственным предприятием «Сервис» по инициативе Тетиевского городского совета.

Собрание проходило на улице и граждане выражали свое несогласие с действиями мэра. Один из участников дискуссии Игорь Савлук обвинил городского голову Руслана Майструка в публикации ложной информации. В частности – указывая на чиновника заявил, что такие вот «Гандоны» пишут неправду.

В мае Тетиевский райсуд признал мужчину виновным в мелком хулиганстве и оштрафовал на 51 грн. Ответчик вину не признавал и уверял, что имел в виду французского писателя-фантаста Ив Гандона, а поэтому речи об оскорблении и нецензурной брани быть не может. Но суд такие объяснения во внимание не принял, мотивируя тем, что термин «гандон» имеет несколько значений, в том числе и употребляется как оскорбление.

Киевский апелляционный суд специально пересмотрел видео перепалки и пришел к выводу, что фразой «Гандон» в контексте разговора мужчина действительно сравнил мэра с французским писателем-фантастом «Ив Гандоном», поскольку считал, что тот рассказывает фантастические вещи.

Также апелляционный суд отметил, что суд первой инстанции не учел, что высказывание не было связано с явным неуважением к другим гражданам, поскольку они полностью его поддерживали и активно защищали, когда мэр хотел его толкнуть. Суд не увидел доказательств того, что человек словом «гандон» хотел оскорбить мэра, а не просто упомянул фамилию французского классика.

3 июня 2019 апелляционный суд закрыл дело за отсутствием события и состава административного правонарушения в действиях лица.

Ив Гандон (1899-1975) – французский писатель-фантаст. В 1948 году получил Большую премию Французской академии за роман «Жиневра». В 1957-1959 годах возглавлял Общество французских литераторов.

Как сообщал УНИАН, 2 июля председатель Комитета ВР по вопросам здравоохранения Ольга Богомолец зарегистрировала в парламенте законопроект № 10414 "О противодействии сквернословию" (о дематюкации языка) (о внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины о дематюкации языка).

Законопроектом определяются понятия “сквернословие”, “публичное лицо” и алфавитный перечень слов, которые нельзя употреблять в публичном пространстве публичным лицам, который должен утвердить Кабмин. По словам автора, законодательная инициатива касается публичных лиц и СМИ и не будет касаться сферы личной жизни людей.

Профильный комитет Рады решил отправить законопроект на доработку.

Если вы заметили ошибку, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter