Композиция регулярно звучит на радиостанциях.
Невероятно запоминающийся хит британского музыканта Ника Лоу 1979 года "Cruel to Be Kind", вдохновленная цитатой Шекспира, стал одной из "лучших поп-песен всех времен", пишет журнал Parade.
В публикации напоминается, что знаменитая фраза "жестокий, чтобы быть добрым" (Cruel to Be Kind), которая вдохновила этот трек, взята из трагедии "Гамлет". Ее произнес принц в разговоре с матерью Гертрудой.
При этом смысл этой фразы созвучен и другой истории - непростым отношениям, наполненным противоречиями и переживаниями. Вместе с тем, как отмечал сам Лоу, несмотря на данные трактовки фразы, песня изначально создавалась не как размышление о драме, а как композиция, которая должна была заставить людей танцевать.
Журнал Billboard включил "Cruel to Be Kind" на 152-е место в список "500 лучших поп-песен всех времен".
Выпущенная в 1979 году в качестве сингла песня "Cruel to Be Kind" стала главным хитом Ника Лоу в США, поднявшись до 12-й позиции в чарте Billboard Hot 100. С тех пор композиция остается одной из самых узнаваемых песен артиста и регулярно звучит на радиостанциях.
Музыкант рассказывал, что написал эту композицию еще во времена участия в рок-группе Brinsley Schwarz.
"Для паб-рок-группы 70-х было почти табу признавать, что нам нравится диско, но мы действительно были его поклонниками. Я был влюблен в песню Harold Melvin & the Blue Notes "The Love I Lost". Поэтому первая версия "Cruel to Be Kind" была моей попыткой создать композицию, которая заставила бы людей выходить на танцпол, когда мы играли в клубах и на студенческих вечеринках", - отмечал Лоу.
Напомним, ранее УНИАН писал, какой хит 1982 года остается одной из "лучших летних песен всех времен".