Во время телевизионной трансляции Евровидения-2016 комментаторы российского пропагандистского канала "Россия 1" по-своему трактовали смысл песни "1944" украинской певицы Джамалы.
Российские комментаторы считают, что песня не имеет драматичного исторического подтекста: по их словам, Джамала поет о людях, покидающих родину в поисках лучшей жизни.
Как известно, песня Джамалы "1944" посвящена депортации крымских татар.
Читайте такжеЕвровидение-2016: Букмекеры дали прогноз после второго полуфинала конкурса (фото, видео)
"В Европе ее композицию воспринимают как еще одну молитву о судьбах людей, которые вольно или невольно покидают свой дом в поисках лучшей жизни. Эта проблема, которая перешла из века XX в наш XXI век", - заявил российский комментатор.
Напомним, 12 мая в Швеции прошел второй полуфинал Евровидения-2016. По прогнозам букмекеров, Джамала оказалась на четвертом месте среди претендентов на победу в песенном конкурсе.
Как сообщал УНИАН, по итогам двух полуфиналов, в финале конкурса выступят представители следующих стран: Азербайджан, Россия, Нидерланды, Венгрия, Хорватия, Австрия, Армения, Чехия, Кипр, Мальта, Великобритания, Германия, Испания, Италия, Франция, Швеция, Латвия, Грузия, Болгария, Австралия, Украина, Сербия, Польша, Израиль, Литва, Бельгия.