Шибко захватила трагическая любовь, Черновил запал на любих друзів, Лукьяненко засел за историю Великороссии

Что читают политики?.. Это вопрос мы адресовали представителям разных политических сил в Украине

Какие книжки вы читаете? Это вопрос мы адресовали известным украинским политикам.

Cоциалиста Виталия Шибко захватила трагическая любовь

Прочитал недавно Бориса Акунина “Турецкий гамбит”, “Любовник смерти”. Еще “Тристана и Изольду” в изложении Бедье, о вечной и трагической любви. Эти темы обсуждались всегда – и Шекспиром, и другими нашими великими людьми.

Недавно я также перечитывал Маяковского... “А вы ноктюрн сыграть могли бы на флейте водосточных труб?” и так далее.

Со временем больше тянет на классику. Мне она всегда была по нраву, но сегодня еще больше ее читаю и люблю. Вот опять вернулся к Овидию, также перечел “Одиссею” в украинском переводе, сделанном еще в конце 60-х годов.

Думаю, что все же классика вечна, кто бы сегодня что ни писал, там все равно есть то, что было уже когда-то написано. Читаю больше утром или днем, чем вечером, потому что годы уже не те, быстрее устаешь. Иногда посвящаю чтению выходные дни, люблю читать в дороге. Часто приходится куда-то ездить и три-четыре часа в самолете - прекрасный возможность открыть книжку и отдохнуть.

Регионал Тарас Черновил запал на “Любого друга”

Я взялся сейчас опять перечитывать Ги де Мопассана. Это было обусловлено таким вот эмоциональным моментом... В этом году я побывал на Корсике и поездил там на автомобиле. И опять всплыла тема вендетты... А я вспоминаю, что в “Сказках дня и ночи” Мопассана как раз вспоминалась Корсика. Читал эту книжку очень давно, еще в школе.

Сначала я прочитал рассказ, сейчас засел за “Любого друга” и думаю, мне удастся перечитать еще больше его произведений, потому что у меня есть собрание, изданное еще в конце 60-х – начале 70-х годов в очень хорошем украинском переводе.

Хотя я довольно давно уже не залезал в зарубежную классику... Больше люблю украинское модерное направление в литературе... Андрухович, Прохасько, Издрик – это мой стиль. Не так давно перечел трилогию Лепкого “Мазепа”. Мои литературные вкусы со временем не очень меняются, просто того пласта литературы, которым я сейчас увлекаюсь, не было в те времена, не было еще Франковской писательской группы.

Из поэзии мне нравится преимущественно украинский символизм, произведения украинского Расстрелянного возрождения – от периода Первой мировой войны до начала 30-х. Обожаю Тычину, Плужника.

Время от времени залезаю в старую французскую литературу. Есть один автор, который мне нравится, потому что будто прорывается во мне что-то хулиганское изнутри, – это Франсуа Вийон. Это автор, которого неизвестно сколько раз должны были повесить, а когда оборвалась его жизнь, никто не знает – наверное, в конце концов повесили. “Я – Франсуа, чему не рад, увы ждет смерть злодея. И сколько весит этот зад узнает скоро шея”...

В российской литературе меня больше привлекает не проза, а поэзия. Единственное, что изменилось – когда я был младше, больше увлекался поэзией Марины Цветаевой, сейчас, с возрастом, отдаю преимущество Анне Ахматовой. Мне больше нравится ее осмысленная, взрослая лирика.

Есть желание сесть и еще раз перечесть “Маятник Фуко” Умберто Эко. Я его прочитал уже дважды, при том что это фолиант страниц на семьсот – прекрасный украинский перевод.

Исчез интерес к Булгакову – то ли я пресытился, то ли перерос.

Бывает, что увлекаюсь книгой, читаю ее запоем – все дела в сторону или после дел до двух-трех ночи, утром, где угодно нахожу время, чтобы читать. А бывает, будто и нравится книга, но ее чтение может растянуться на полгода а то и больше.

Регионалу Алексею Плотникову мешает Верховная Рада

Я читал этого... Сергея Минаева, к сожалению, это не мой литературный вкус, а просто нужно было прочитать. Два тома эти – после “Духлесса”, о PR – “Media sapiens” и “Media sapiens 2”.

Читаю также профессиональную литературу, периодику. Но, к сожалению, с Верховной Радой мне не удается читать столько, сколько бы я хотел.

Перед Верховной Радой я читал Пелевина, Орхана Памука. Ну а в детстве увлекался детективами...

Бютовец Левко Лукьяненко засел за историю Великороссии

К сожалению, нет времени читать художественные книги, потому читаю историческую, публицистическую, социологическую литературу. Вот прочитал “Досить” Алексея Губко – это очень ценная вещь...

Теперь читаю Владимира Белинского “Страна Моксель, или История Великороссии” в двух томах.

Когда-то в молодости я очень любил поэзию. Конечно, читаю иногда и сейчас, но меньше.

Читаю преимущественно вечером – вот у меня на тумбочке лежит литература, и я ложусь и читаю – час или два.

Бывший нашеукраинец Борис Беспалый держит на тумбочке три книги

Меня в книгах прежде всего интересует не жанр, а художественный уровень. Как библиофил с многолетним стажем собираю библиотеку и знаю все книжные базары, начиная от толкучки в Новобеличах начала 70-х.

Всегда читаю несколько книг одновременно, вот сейчас – три: одну из серии “Архив” – “Рюриковичи” (о династии Рюриковичей), вторую – нашего профессора Королько “Массовые коммуникации” и третью книжку – Алистер Маквин, собрание детективных произведений. Вот у меня три книги на тумбочке и лежат.

Даже во время избирательной кампании пытаюсь находить время перед сном, чтобы почитать, в самолете читаю, в аэропорту. “Ни дня без строчки” – как у Юрия Олеши, только он писал, а я читаю.

Опрашивала Алина Мосендз