
Самый известный учитель Украины Александр Авраменко в эфире "Сніданку з 1+1" ответил на вопрос, как правильно: говорити по-українськи, говорити українською или говорити на українській мові.
"Один из самых распространенных вопросов, который вы задаете, такой - правильно ли сказать:говорити по-українськи? Отвечаю: да, правильно, но это редко используемый вариант. Лучше сказать: говорити по-українському, но и эта форма не идеальна. Наиболее органичный и распространенный вариант: говорити українською", - отметил он.
По его словам, правильные все три варианта.
"Советую отдавать предпочтение именно этому варианту (говорити українською), он наиболее органический, естественный. И ни в коем случае не говорите - на українській мові", - добавил Авраменко.
Как правильно говорить на украинском - уроки Авраменко
До этого Александр Авраменко ответил, как на украинском языке правильно сказать в местном падеже: удар по воротАМ или по воротАХ.
Также языковед рассказал о значении некоторых интересных выражений и объяснил, как можно догадаться, что они означают.