Двуязычие влечет за собой такой феномен в социолингвистике как языковая шизофрения. Об этом в интервью Украинской правде сказал уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.
По его словам, если не преодолеть "режим двуязычия", Украина будет иметь необратимые последствия. Так, современное двуязычие - это, в частности, и результат феномена социолингвистического характера, известный как диглоссия.
"Диглоссия в нынешнем языковом пространстве означает русско-украинское двуязычие, где в приоритет ставится русский - в домашнем общении, социальных сетях и в попытках защитить себя как носителя и говорящего на русском языке в отдельных сферах общественной жизни", - утверждает Креминь.
Он сравнивает эту ситуацией с той, что была в ХХ веке, когда украинский язык ассоциировался с языком села, невысокой культуры, а русский считался языком "империи, власти, культуры".
"В то же время это двуязычие влечет за собой такой феномен в социолингвистике как языковая шизофрения, когда одновременное применение нескольких языков с неопределенным приоритетом украинского как государственного влечет за собой шизофрению и в поведении, и в отношении к национальным интересам", - отметил языковой омбудсмен.
По его мнению, именно поэтому часть граждан продолжает ходить в церковь, которая ассоциируется с РПЦ, есть коллаборационисты и люди, которые сдают украинские позиции, люди, которые считают, что можно договориться с Россией, что есть хорошие русские. Как сказал Креминь, это опасно, вредно и угрожает национальным интересам:
"С двуязычием надо бороться - в частности, ... усилением присутствия украинского языка".
Языковой вопрос в Украине - последние новости
Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь рассказал, есть ли на фронте проблемы из-за "родного языка". По его словам, оснований для утверждений о нарушении языкового закона в ВСУ нет.
Как сказал языковой омбудсмен, за весь 2023 год не было ни одной жалобы о нарушении языкового закона украинскими военнослужащими, было лишь одно сообщение из военкомата об использовании "не государственного языка", но эта проблема быстро забылась.
Вас также могут заинтересовать новости:
