Народный праздник 4 августа известен под названиями Мария ягодница, День Марии Магдалины.
Христиане отмечают церковный праздник 4 августа в честь святой Марии Магдалины. Девушки в этот день молятся святой Марии, чтобы она подарила им красоту и молодость. Для этого лицо умывали утренней росой. Однако роса 4 августа считается полезной только для лица, а для скотины и растений она губительная. Поэтому наши предки перед работой в поле и выпасом животных стряхивали росу с травы.
День Марии Магдалины славяне считали самым ягодным в году. В этот день собирали различные ягоды в лесу и в саду, готовили из них компоты и варенье на зиму. Также 4 августа считается удачным днем, чтобы собирать лук и сушить его.
Сон в ночь с 3 на 4 августа не сбудется точь-в-точь, но является символичным. Он предупреждает человека об опасности. Рассказывать его никому нельзя.