Економічна криза поповнила англійську мову новими словами : Новини УНIАН
інформаційне агентство
інформаційне агентство
п`ятниця, 10 лютого 2012
рус | eng  
    
ПУБЛІКАЦІЇ
Маша Міщенко: Юрій Шевчук: Розбагатію - куплю квартиру в Києві
 
Петро Черних: Ормузька протока - вузьке місце українського енергоринку
 
Вікторія Симбірська: Донбас: скільки ще шахтарів поховають нелегальні копанки?
 
Микола Писарчук: Антиприклади антиреформ Януковича
 
13.01.2009 01:21 , ОСТАННІ НОВИНИ

Економічна криза поповнила англійську мову новими словами

0

Більшість нових слів і висловів, які можуть поповнити словник англійської мови в 2009 році, зобов`язані своїм виникненням економічній кризі, пише британська The Daily Telegraph.

Укладачі словника Gem, що виходить у видавництві Collins, розглядають список слів, за вживанням яких у письмовій і усній мові фахівці стежитимуть найближчі місяці. Якщо з`ясується, що слова і вислови вкорінилися в мові, вони будуть включені в словник.

До цього списку ввійшло поняття "staycation", складене з дієслова "To stay" (залишатися) і іменника "vacation" (канікули, відпустка). Так називають святкові дні або відпустку, проведені вдома через відсутність грошей на подорож.

Інше нове слово - "recessionista", складене з "recession" (рецесія) і "fashionista" (модник). Так пропонується називати людину, чий одяг (дешевий чи поношений) відповідає важкій економічній ситуації.

На друге місце серед джерел нових слів і висловів потрапили соціальні мережі. Завдяки захопленню британців віртуальним спілкуванням англійська мова здобула поняття "Social notworking" (від "social networking"), так визначено поведінку людини, яка проводить робочий час в соціальних мережах. Також пропонується додати в словник дієслово "to defriend", яке можна перевести як "віддружитися", - видалити користувача із списку друзів.

Лента.ру

Facebook ВКонтакте Twitter
коментарi до статтi | версiя для друку

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter.
усi новини на тему
08.02.2012 04:00 Офіційний курс валют на 8 лютого
07.02.2012 04:00 Офіційний курс валют на 7 лютого
07.02.2012 03:39 Уряд Греції погодився скоротити ще 15 тисяч робочих місць
06.02.2012 04:00 Офіційний курс валют на 6 лютого
06.02.2012 01:19 Лідери Греції зірвали домовленість через один пункт
05.02.2012 05:47 Греки виводять гроші з банків
04.02.2012 03:15 Чи довго залишилося жити долару?
03.02.2012 04:00 Офіційний курс валют на 3 лютого
02.02.2012 20:00 Країни зони євро підписали угоду на 500 мільярдів
01.02.2012 04:00 Офіційний курс валют на 1 лютого
усi новини на тему »
ОСТАННІ НОВИНИ
03:57 В МВФ вважають за доцільне закрити банк «Київ»
Або приєднати його до іншого банку
03:34 МВФ: Нацбанк має забезпечити гнучкість курсу гривні
Лист із штаб-квартири
03:13 У Києві на прибирання снігу відправили безробітних
Повідомляє центр зайнятості
02:48 На кордоні з Румунією гріються водії вантажівок
Пропуск припинено через погоду
02:23 Іран міняє нафту і золото на зерно
Про бартер стало відомо нещодавно
02:04 Сомалійські ісламісти приєдалися до Аль-Каїди
"Аш-Шабааб" контролює центр країни
01:39 Сьогодні в Сирії загинули не менше 126 людей
Серед них журналіст
01:15 Росіяни просвердлили Антарктиду наскрізь
Науковий світ завмер в очікуванні
00:58 У Лаврі проведуть WI-FI
Новий директор по-новому мете
00:42 Янукович доручив підтримати Київське бієнале сучасного мистецтва
У "Мистецькому арсеналі"
00:28 На вибори не допустили спостерігачів "Свободи"
Відповідь з Житомирської ТВК
00:15 У міліції заперечують тиск на журналістів через білборд Януковича
Версії сторін
00:01 ВР розширила права закордонних українців
УВКР дає позитивну оцінку
23:45 Росія дозволила ввезення м'ясної продукції
Повідомляє Мінагропрод
23:21 ЄС та Туреччина домовились посилити співпрацю
У сфері енергетики
22:57 Сталлоне і Шварценеггер після зйомок опинилися в одній палаті
Дуетом зіграють ще в одному фільмі
22:54 У Криму не працюють 83% шкіл
Температура не дозволяє
22:14 Регіонали пропонують вигнати курців з офісів і ресторанів
Бахтєєва наводить дані досліджень
21:59 Офіційний курс валют на 10 лютого
Дані Нацбанку
21:37 Тимошенко перевели в нову камеру?
Запобіжний захід не застосовується
21:13 Блохін збере збірну на три дні
Приїдуть не всі
20:59 Янукович призначив собі нового охоронця
Оприлюднено указ
20:29 Потяг Русе-Київ застряг у снігах у Болгарії
Як за Агатою Крісті...
20:17 У Києві слідчий погорів на хабарі в 500 доларів
Матеріали направлені в прокуратуру
19:50 Регіонал: опозиція голосувала б за КПК, якби Тимошенко була під арештом
Кодекс "позбавить сенсу проводити тортури"
усі новини »
АНОНСИ
09:00 У регіонах - відбіркові етапи конкурсу знавців пива «Народний дегустатор»
09:00 Фінал конкурсу знавців пива «Народний дегустатор»
усі події »    прес-анонс »    теле-анонс »   
Лютий « 2012 »
ПнВтСрЧтПтСбНд
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
«««  •  »»» 
ВІКНО
усі новини »
Експорт в RSS/JS   |  Контакти   |  УНІАН-монітор   |  ПЕРЕДПЛАТНИКАМ
© 2001 - 2012 UNIAN.NET Усі права застережено.
Відповідно до статті 26 Закону України "Про інформаційні агентства" право власності на продукцію інформаційного агентства охороняється чинним законодавством України. Інформація, яку публікує УНІАН і сайт unian.net, є власністю ТОВ "УНІАН". Будь-яке копіювання, у т.ч. окремих частин текстів чи зображень, публікування і републікування, передрук чи будь-яке інше поширення інформації УНІАН, в якій би формі та яким би технічним способом воно не здійснювалося, суворо забороняється без попередньої письмової згоди з боку УНІАН. Під час цитування інформації передплатниками Агентства посилання на УНІАН обов'язкове. Допускається цитування матеріалів сайту unian.net без отримання попередньої згоди, але виключно в межах одного речення та з обовязковим активним гіперпосиланням на unian.net. Логотип УНІАН є зареєстрованим товарним знаком (знаком обслуговування) УНІАН.