Сільський хлопець : Вічна пам`ять ДЯТЯМ УКРАЇНИ !
Бережімо її в серці !
Gen : ДЕ Зощенко
Ну блін, ви дайотє. Тепер треба Лужкову замовити вивід Расєйскаго флоту із Севастополя, а Путіна попросити вести переговори про вступ України до НАТО.
ДЕ Зощенко щоб увесь цей гармидер описати прийдешнім поколінням?
sawa : ПОЗОРИЩЕ ОТ ЦАРЬителли
Один памьятнык уже замовылы. - Стоит лошадь жопой к народу и лицом к горсовету (здание госпрома)
faber : УНІАН!!!
Ви взагалі читаєте, що переладач з москальської перекладає? Які такі "сіла"....соромно має бути.
я : Харків замовив пам`ятник жертвам Голодомору
ХА-ха-ха, этой новости уже 4 дня. А Униан только проснулся. как всегда оперативненько
Бруківка : Ганьба
Церетелі, я переконаний. зробить все в дусі неоінтернаціоналізму - пам`ятник Голодомору, а не геноциду українців; сім`я українських селян буде в косоворотці і сарафані (хоча й з українською вишивкою:)) і т.д. А головний архітектор Харкова все це з благоговінням прийме і відзвітує нагору - програма вшанування жертв Голодомору виконана...
kk : А в Харькове нет скульпторов своих что ли?
Это они поиздеваться решили что ли? Интересно сколько Церетели запросил за работу и сколько бы это стоило заказать скульпторам в Харькове? И вообще, как можно такие вещи заказывать у иностранцев?
vwg : Церетелі -- "ето так по-харьковскі"!
Схоже, що харківська міська влада взяла підвищені соціалістичні зобов`язання перед Церетелі. Або він перед нею...
1 : 1
Перекладачу, сцуко, вичитуй краще свої переклади, не ганьбись!!!!
"СІЛА" - позорище